top of page

Poet and the poems¹

 

詩人與詩

TAIWAN

李昌憲 (1954─ )台南人,現居高雄市。《笠詩刊》主編。出版詩集《加工區詩抄》《生產線上》《高雄詩情》《露珠》《驚動的眼睛》《詩的火種》及漢英詩集《愛河》《人生茶席》《生態詩選》等17冊。

Lee Chang Hsien

李昌憲

臺灣

Love River
We have a river in our hearts
Written full of love and romance

Love River
Love River’s water slowly flows
Into the depths of time

Love River
Flows into the blood vessels to become
The inner soul's strength

Love River
Poetry and beauty
Fill up the journey of life

Translated by Jane Deasy

Love River

Love River
我們心中有一條河
用愛與浪漫寫滿

Love River
愛河水慢慢流
向時間深處

Love River
流入血脈成為
內在心靈的力量

Love River
詩意與美感
裝滿人生旅程

Love River

Poetry and the World

Love River李昌憲
00:00 / 04:48

Poet and the poems.