top of page

Event Overview³

活動總覽

詩歌節活動內容有專題論壇、小論壇、朗讀沙龍、詩集出版、主題書桌、主題影展、文學隨身聽、前進書店及校園響應、漫讀在雲端等活動,同時攜手串聯高雄在地獨立書店、學校、民間藝文空間,邀請您一起共享高雄最大的文學盛典。

  • 跨閱・界・世代

    台灣文學推廣|前進書店 vs 校園響應

    10/28——11/28

    走進大高雄6間獨立書店與4所校園,作為響應2023高雄世界詩歌節的前導活動,邀請作家與講者橫跨不同創作領域,包括:金鐘與金馬編劇及導演、詩人、作家、廣告及紀錄片導演、新住民、音樂人等,跨領域創作人分享豐富的創作經驗.講座場地串聯大高雄地區山、海、農村獨立書店及特色校園,培養藝文人口、讓閱讀習慣扎根校園、推廣台灣文學,藉著活動辦理邀請市民一起迎接即將到來的高雄世界詩歌節。

     
     
     

    2023. 10/28 (六)

    15:00-17:00

    苓雅|三餘書店

    陳德政╳徐銘謙・邱靜慧

    我在山野收到的訊息

    2023. 11/5 (日)

    15:00-17:00

    前鎮|MLD台鋁

    劉崇鳳╳黃瑋傑・劉逸姿

    回家的路上,我創作著

    2023. 11/8 (三)

    14:00-16:00

    三民|高雄高工

    郭銘哲╳陳愛玲・鍾尚樺

    尋味前行的生活路徑

    ✤ 不開放校外報名

    2023. 11/9 (四)

    14:00-16:00

    鼓山|中山大學・文學院七樓7006會議室

    馬翊航╳任明信・賴佩暄

    從生活走出來的散文與詩

    ✤ 不開放校外報名

    2023. 11/11 (六)

    15:00-17:00

    美濃|搖籃咖啡

    汪兆謙╳凌煙・MC JJ

    從劇場到菜市場的台語khuì-kháu

    2023. 11/12 (日)

    15:00-17:00

    岡山|剛好販賣所

    劉梓潔╳鄭秉泓・李志薔

    小說、散文與劇本的微妙關係

    2023. 11/18 (六)

    15:00-17:00

    旗津|旗津tha̍k冊

    盧建彰╳盧昱瑞・余嘉榮

    彼岸視覺的回返投射

    2023. 11/19 (日)

    15:00-17:00

    橋頭|白屋藝術空間・雨豆樹劇場

    淺堤樂團・水瓶鯨魚╳陳建勳

    歌詞與詩的距離

    2023. 11/22 (三)

    14:00-16:00

    三民|文藻外語大學

    張正╳阮金紅・田運良

    文學與紀錄片的移民工文化力

    ✤ 不開放校外報名

    2023. 11/28 (二)

    10:00-12:00

    苓雅|高雄師範大學・文學院小劇場

    鄭烱明╳廖亦武╳李金鴦

    《為了一首歌和一百首歌》的創作過程

    ✤ 不開放校外報名
  • 用詩丈量世界

    詩歌節響應活動【用詩丈量世界】全民書寫

    活動時間| 2023年10月——11月30日

    展示地點|高雄文學館・一樓文學書房

    如果詩是一把量測世界的尺,該用什麼樣的單位來刻劃?用多少文字來記錄? 每個人心中的那把尺,正是這個世界得以多采多姿的原因。 現在,邀請您寫下詩句,成為我們的一份子,一起丈量出無垠的世界。

     

    策展——詩人夏夏

     

    活動說明——

    ✦ 文學書房將提供詩測量稿紙與筆。

    ✦ 將詩句填寫在空格內,一字一格(含標點符號)。

    ✦ 完成作品後,即可至櫃台兌換大會詩人小禮品(數量有限,換完為止)。

    ✦ 優選作品可放置在高雄文學館,並於詩歌節期間公開展示,開放閱讀,讓本次詩歌節活動更加盛大,遍地開花。

  • 前進校園・互動網YA

    2023高雄世界詩歌節響應活動

     

    以「文字丈量和世界的距離」小活動

    徵集校園創意短句——

    本互動網頁延伸至校園(高雄市立高雄高級工業職業學校、國立中山大學、文藻外語大學、國立高雄師範大學),鼓勵學生投稿展現創意。
    參加校園實體講座,即可獲印有大會詩人金句貼紙簿或L夾,投稿獲優選者將於現場公佈,另贈文化局出版品。

     
     
  • 朗讀沙龍

    於 11/25——11/27 共計辦理12場次,帶著國內外詩人走進高雄的山海美景之間,與讀者近距離分享創作,活動場域包括高雄獨立書店、城市特色場域、藝術文化空間及校園, 其中中山大學場次將與文學院合作,以現場詩歌朗讀及影像展演方式呈現、黃埔新村驢子實驗室場次,則邀請眷村裡的誠正國小小朋友與韓國詩人共同朗讀。

    Marlene Mosquera

    Augusto Rodríguez

    Siomara España Muñoz

    Corina Oproae

    廖亦武

    Devesh Path Sariya

    夏夏╳崔舜華╳凃妙沂╳曾貴海╳李長青╳陳坤崙╳李敏勇╳喜菡╳汪啟疆

    A.

    Alvaro Mata Guillé

    Mariela Cordero García

    Jorge Aliaga Cacho

    Ashraf Aboul-Yazid

    Jeremy Paden

    鄭順聰╳王昭華╳李幸長╳張芳慈╳彭歲玲╳林央敏╳卜袞・伊斯瑪哈單・伊斯立端╳沙力浪╳夏曼・藍波安╳嚴毅昇╳向陽

    B.

    朝吹亮二
    関根  謙
    柏木麻里
    天童大人
    平田俊子

    林達陽╳任明信╳陳雋弘╳孫梓評╳郭霖╳蔡文哲╳吳晟╳馬尼尼為╳利玉芳╳謝碧修╳李昌憲

    C.

    崔榮圭
    金芝軒
    康秀
    金尙美
    權宅明

    金尚浩

    凌性傑╳李友煌╳鄭烱明╳雨弦╳莫渝╳蔡文章╳曾元耀╳鴻鴻╳李勤岸╳辛金順╳吳錦發

    D.

    ✦ 詩人分組前進朗讀沙龍

    與會國外詩人22位及國內41位共63位分成四組,於11/25-27在高雄串連各處書店、校園同時進行。


    國外詩人分為:A組西班牙語系、印度在台詩人、中國流亡德國詩人,B組英美語系詩人,C組日本語系詩人,D組韓國語系詩人。

    承風書店文化客廳

    地點

    ​夏夏

    A組詩隊長

    查看活動 →

    前鎮|MLD台鋁

    地點

    ​鄭順聰

    B組詩隊長

    查看活動 →

    三餘書店

    地點

    ​​林達陽

    C組詩隊長

    查看活動 →

    市圖總館・階梯閣樓

    地點

    凌性傑

    D組詩隊長

    查看活動 →

    2023. 11/25 (六)
    15:00-17:00  ↘↘↘

    岡山|剛好販賣所

    地點

    ​夏夏

    A組詩隊長

    查看活動 →

    蚵仔寮|港仔門協會工作室

    地點

    ​鄭順聰

    B組詩隊長

    查看活動 →

    左營|建業新村軍旅舍

    地點

    ​​林達陽

    C組詩隊長

    查看活動 →

    橋頭|白屋藝術空間雨豆樹劇場

    地點

    凌性傑

    D組詩隊長

    查看活動 →

    2023. 11/26 (日)
    14:00-16:00  ↘↘↘

    鼓山|中山大學

    地點

    凃妙沂

    A組詩隊長

    查看活動 →

    苓雅|高師大附中

    地點

    ​王昭華

    B組詩隊長

    查看活動 →

    三民|文藻外語大學

    地點

    ​​林達陽

    C組詩隊長

    查看活動 →

    鳳山|黃埔新村驢子咖啡+誠正國小

    地點

    李友煌

    D組詩隊長

    查看活動 →

    2023. 11/27 (一)
    09:00-11:00  ↘↘↘
  • 專題論壇

    高雄世界詩歌節專題論壇:詩與世界的距離,由李敏勇主持・向陽引言・曾貴海 ╳ 吳晟 ╳ 凃妙沂 ╳ 朝吹亮二 ╳ Augusto Rodríguez ╳ Álvaro Mata Guillé ╳ 權宅明參與與談。

     

    小論壇

    Mini forum小論壇共有五場, 分別有兩場在高雄文學館,三場在鍾理和紀念館舉行。 首先開場的是由中生代高雄詩人凌性傑以〈他們在高雄寫詩――把詩寫在海洋裡,把詩種在土地上〉撰述,林達陽主持,陳雋弘擔任與談人;談論高雄台灣詩人經由詩與土地的情感投射。 李敏勇發表〈台灣與世界經由詩歌連結在一起〉,由目前活躍於台語文市場的鄭順聰擔任主持人,沙德偉、林央敏擔任與談人。

     

    另三場小論壇則由來自中南美洲與日本韓詩人與台灣詩人對談,分別為曾貴海、Augusto Rodríguez、 Jeremy Paden、凃妙沂與談的〈台灣與中南美洲之詩人,社會、自由、詩歌〉;李友煌、関根謙、朝吹亮二與談,邱若山主持、翻譯的〈日本與台灣——詩人精神的交流〉;金尚浩主持、翻譯,鄭烱明、권택명(權宅明)與談〈韓國與台灣現代詩的近況〉,讓讀者一窺當代日本、韓國與台灣當代詩壇的發展樣貌。

     
     
     

    2023. 11/25 (六)

    10:50-12:00

    前鎮|市圖總館・際會廳

    李敏勇・向陽╳曾貴海╳吳晟╳凃妙沂╳朝吹亮二╳Augusto Rodríguez╳Álvaro Mata Guillé╳權宅明

    2023. 11/26 (日)

    09:30-10:10

    前金|高雄文學館

    林達陽・陳雋弘╳凌性傑

    2023. 11/26 (日)

    10:40-11:20

    前金|高雄文學館

    鄭順聰・李敏勇╳沙德偉╳林央敏

    2023. 11/27 (一)

    14:00-14:40

    美濃|鍾理和紀念館

    曾貴海╳凃妙沂╳
    Augusto Rodríguez╳Jeremy Paden

    2023. 11/27 (一)

    14:50-15:30

    美濃|鍾理和紀念館

    邱若山・李友煌╳関根謙╳朝吹亮二

    2023. 11/27 (一)

    15:40-16:20

    美濃|鍾理和紀念館

    金尚浩・鄭烱明╳權宅明

  • 「我其實沒有選擇的餘地,在遇到妳的那一剎那,那命運就掉下來了,一秒鐘也不容我選擇。」─邱妙津

     

    女作家、女主角、女導演,她們用靈魂寫作、表演、執導,高雄市電影館「高雄世界詩歌節」精選六部以愛為名的女性文學電影。並特別放映經典之作《郵差》,進入諾貝爾詩人聶魯達的浪漫時光。

  • 高雄世界詩歌節主題書桌

    主題書區:書展以「詩與世界的距離」為題,展出內容除了精選多位著名國內外詩人的作品,亦納入多媒體裝置打造不同媒材的呈現,期待能帶給高雄市民耳目一新的詩歌饗宴。

    ✦ 前鎮|市圖總館・三樓天井

    主題書區:以山野、步道、戶外為主題,包括:陳德政《神在的地方》、徐銘謙《我在阿帕拉契山徑》、雪羊《記憶砌成的石階》、《走進布農的山》、《山育兒》、《登一座人文的山》等,帶領讀者走進世界各地不同的山野,從文字中細探山野帶來的訊息。

    ✦ 苓雅|三餘書店

    主題書區:以農村、返鄉、地方創生為主題,包括:《生活有病才完整》、《回家種田:一個返鄉女兒的家事、農事與心事》、《女子山海》等書,另有黃瑋傑入圍2023金音獎最佳民謠專輯,讓讀者從文字與音樂的創作中,窺探創作者返鄉的生活。

    ✦ 前鎮|MLD台鋁書屋

    主題書區:到客庄認識台語文,這是美濃搖籃咖啡要為大家帶來的選書驚喜,書單包括:《台味飄撇:食好料的所在》、《我隨意,你盡量」、《文學廚房的人生百味》、《湊陣》,另有台語文繪本及有聲書,適合帶著孩子一起來聆聽台語文的奧妙之處。

    美濃|搖籃咖啡

    主題書區:以曾經改編為電影或電視的文學原著為主題,包括獲得金馬獎最佳原著劇本的《父後七日》、《江鵝:俗女日常》、《吳明益:天橋上的魔術師》、《陳耀昌:魁儡花》、《林立青:做工的人》、《唐福睿:八尺門的辯護人》、《宮部美幸:模仿犯》等精彩原著。

    ✦ 岡山|剛好販賣所

    主題書區:高雄唯一一間位在漁港旁的獨立書店,旗津tha̍k冊的主題選書除有盧建彰導演的新作之外,亦有旗津人文攝影師林聰勝《旗津記憶》攝影輯、《海邊有夠熱情》、《打狗漁村》等與港口題材有關之文學作品。

    旗津|旗津tha̍k

    主題書區:在百年糖廠的雨豆樹下,正是閱讀詩作的最佳場域,主題選書包括林達陽、任明信、陳雋弘、李敏勇、鄭炯明等跨世代台灣詩人的作品。

    橋頭|白屋/雨豆樹劇場

     
  • 詩歌點唱機

    體驗詩歌之美,閱讀並非單一途徑,聆聽是另一種選擇。

    「文學隨身聽」的概念發想自復古的唱片行試聽模式,民眾可隨點隨播詩人的作品,搭配詩作紙本閱讀;藉著詩人語音的如實傳遞,讓文學的美感經驗浸透心脾。播放設備分別置於市總圖3F中央天井書區及三餘書店。

  • 詩114|蕭詒徽〈第三封信 ~節錄~〉

    而今天只是經過的一種。而經過只是觸碰的一種。而觸碰只是音樂的一種。而音樂只是知道的一種。而知道只是想要的一種。而想要只是沒有的一種。⋯⋯

    距離高雄上一次舉辦世界詩歌節,已經過去了18年,即將在今年11月底舉辦的世界詩歌節,可說盛況空前。Openbook閱讀誌特別邀請5位詩人,與我們一起分享近況,也聊聊他們將在世界詩歌節朗讀的作品。

     

    詩歌節專題節目即將上架,敬請期待

    偷聽南方的陽光,輕鬆舒服生活感性,月光下一起聊聊吧!

    本單元將邀請「2023高雄世界詩歌節」其中8位詩人座客南方家園小客廳。首集邀請詩人孫梓評和詩人崔舜華,關於刺激詩人腦波詩性大發,一位宜靜,一位宜動,在儀式感與車速中完成他們的詩創作。

     

    詩歌節專題節目即將上架,敬請期待

bottom of page